test ruffier dickson